difficulty task

выдвигать задачу — to put forward a task

выполнить задачу — to perform a mission, to do one's task

намечать задачи на будущее — to chart future tasks

определить задачи на будущее — to determine tasks for the future

решать сложные задачи — to tackle complex tasks

уйти от (решения) задачи — to sidestep the assignment

актуальная задача — urgent / pressing task

боевая задача — operational task

важнейшая задача — paramount task

грандиозная задача — gigantic task

крупномасштабные задачи — large-scale tasks

неотложная задача — urgent / pressing task

неотложные задачи экономического развития — pressing / urgent tasks of economic development

непосредственные (ближайшие) задачи — immediate tasks

неразрешимая задача — insoluble difficulty

несложная задача — simple task

общенародные задачи — countrywide tasks

ответственная задача — main / primary tusk

первоочередная задача — urgent / high / top priority / primary task / concern

в числе первоочередных задач — among priority tasks

разнообразные задачи — manifold challenges / tasks

социальные задачи — social tasks

решение социальных задач — accomplishment of social tasks

тактическая задача — tactical problem

текущие задачи — present-day tasks / problems

трудная задача — difficult / hard / intricate task

центральная задача — pivotal task

экономическая задача — economic task

выполнение задачи — fulfilment of a task

задача большой социальной значимости — task of great social significance

задача первостепенной важности — task of paramount importance, overriding task

невыполнение задачи — mission failure

общая постановка задача — general formulation

простота задачи — simplicity of a task

сложность задачи — complexity of a task

цели и задачи — aims and purposes

Recent work by Simon Hewson is of great interest here for it shows that, for young children, too, the difficulty lies not in the inferential processes which the task demands, but in certain perplexing features.

Recent work by Simon Hewson is of great interest here for it shows that, for young children, too, the difficulty lies not in the inferential processes which the task demands, but in certain perplexing features.

The amount of work needed to achieve that temperature is determined, among other factors, by...

Volcanic activity, glaciation, and sedimentation, among other processes, have varied greatly throughout geologic history.

In particular, log_e = ln .

Among other things the system gave us a measure of the degree of homogeneity of the pressure within the sample.

This is due in part (or in particular) to...

This task is complicated by many things, among them the difficulty of...

This theory is peculiar to the analytical flame, and to the experimental configuration in Fig. 3 in particular.

Secular changes in the orbits, specifically of the semimajor axis, are well known.

Specifically, the atmosphere of Titan has carbon, nitrogen, and hydrogen.

The amount of work needed to achieve that temperature is determined, among other factors, by...

Volcanic activity, glaciation, and sedimentation, among other processes, have varied greatly throughout geologic history.

In particular, log_e = ln .

Among other things the system gave us a measure of the degree of homogeneity of the pressure within the sample.

This is due in part (or in particular) to...

This task is complicated by many things, among them the difficulty of...

This theory is peculiar to the analytical flame, and to the experimental configuration in Fig. 3 in particular.

Secular changes in the orbits, specifically of the semimajor axis, are well known.

Specifically, the atmosphere of Titan has carbon, nitrogen, and hydrogen.

ваша задача заключается в следующем — your task consists of the following

дело заключается в том, что — the essence of the matter is that

трудность заключается в том, что — the difficulty lies in the fact that

Recent work by Simon Hewson is of great interest here for it shows that, for young children, too, the difficulty lies not in the inferential processes which the task demands, but in certain perplexing features.

Recent work by Simon Hewson is of great interest here for it shows that, for young children, too, the difficulty lies not in the inferential processes which the task demands, but in certain perplexing features.

ва́ша зада́ча заключа́ется в сле́дующем — your task consists in the following

де́ло заключа́ется в том, что — (the crux of) the matter is that

тру́дность заключа́ется в том, что — the difficulty is [lies in the fact] that

поднимать качество труда — to enhance the quality of labour

каждому по труду — to each according to his work

добровольный труд — voluntary labour

индивидуальный труд — individual labour

интеллектуальный труд — intellectual labour

квалифицированный труд — skilled labour / work, specialist work

коллективный труд — collective work / labour

малоквалифицированный труд — low-skilled work

наёмный труд — wage / hired labour

неблагодарный труд — thankless task

неоплаченный труд — unpaid labour

непроизводительный труд — unproductive / inefficient labour, waste of labour

оплаченный труд — paid labour

продуктивный труд — efficient work

ручной труд — hand labour

замена ручного труда машинным — displacement of hand labour by machinery

свободный труд — free labour

созидательный / творческий труд — creative / constructive work / labour

тягостный труд — back-breaking work

умственный труд — brain-work, mental labour

упорный труд — hard work

физический труд — manual labour

частный труд — private labour

интенсивность труда — work / labour intensity

международное разделение труда — international division of labour

методы организации труда — methods of labour organization

мотивация к труду — incentive for labour

научная организация труда, НОТ — scientific organization of labour, science-based organization of work

нормирование труда — labour rate-setting

охрана труда — protection of labour, labour safety protection

производительность труда — labour productivity

повысить производительность труда — to raise / to increase labour productivity

система оплаты труда — labour remuneration / pay for labour system

средства труда — means of labour

труд несовершеннолетних — juvenile labour

условия труда — working conditions

улучшать условия труда — to boost the working conditions

оздоровление условий труда — improvement of the working conditions

характер труда — character of labour

взять на себя труд — to take the trouble

с трудом — with difficulty, with an effort

капитальный труд — major work

компилятивный труд — compilation

основополагающие труды — basic works

печатные труды — published works

теоретические труды — theoretical works / studies

фундаментальные труды — fundamental / basic works

в э́том и заключа́ется тру́дность — the difficulty consists in this

зада́ча заключа́ется в сле́дующем — the task is as follows